naraniga: enero 2019

7ª edició CALÇOTADA SOUL EXPLOSION a BORRIANA
9 FEBRER · 12 H · TERRASSA PAYÀ

-CALÇOTS amb salsa
-LLONGANISSES amb allioli / opció vegana
-PA
-POSTRE
---------------
Inscripció 10€ fins el 2 de febrer al Naraniga.
Places limitades
---------------
Trobada d’amants del so: cantants, djs i selectors
sonoritzat per DUB DAWA Soundsystem

Vos presentem els participants de la trobada d'amants del sound system per a la calçotada del dissabte 9 de febrer a la Terrassa Payà de Borriana.
Des de les 12 podrem gaudir de les actuacions i sessions de:

BAMBIRILING & PAUPAMAN
BERNAT FA
SKA-BA DYNAMITE SOUNDS
STEREOTONE
DUB DAWA
THE PARTY HORNS

-SOUND SYSTEM la cultura de l'illa del tresor

A Jamaica, la idea de posar música a tot volum amb murs d'altaveus en un espai a l'aire lliure es va fer popular a mitjans dels anys quaranta com a fórmula per acostar la música als ghettos i els seus habitants, que no podien pagar l'accés als clubs amb orquestra.

Després de més de 300 anys, Jamaica aconsegueix la seua independència del Regne Unit el 1962.

Amb l'arribada de la independència jamaicana el poble continuava en condicions molt dures, pel que va començar a proclamar-a la fi dels anys seixanta la veu dels pobles negres. I quina millor manera de fer-se sentir, es van començar a utilitzar els potents altaveus del Sound System que es va convertir en el seu mitjà de comunicació particular, convertint-se així en el "periòdic del poble".

El concepte de Sound System s'utilitza per referir-se a un potent equip de so mòbil a través del qual enginyers de so, selectors (o punxadiscos) i, a vegades, cantants o instrumentistes ambienten festes i esdeveniments amb música original.

El Sound System es va començar a configurar com un conjunt d'altaveus amb una taula de mescles i un amplificador. Consistiafer-se amb els reproductors de so més potents que pugessen trobar-se al mercat, solien transportar-se en una furgoneta o algun vehicle, creant un tipus de "discoteca mòbil". Els supercoop es col·locaven en una esplanada gran i este lloc passava a convertir-se en el dancehall.

De la mateixa manera, la presència d'aquestes discoteques mòbils ajudava a revitalitzar la precària economia de la comunitat. En una època en què els transistors no eren encara part de les cases, per a molts jamaicans era l'única forma d'escoltar música produïda amb qualitat.

-BAMBIRILING & PAUPA MAN
Paupa Man és un cantant de reggae de Castelló en actiu des d'aproximadament el 2004, ha sigut membre de les primeres bandes de sons jamaicans de la zona (Barreja,Contratempo) i paral·lelament comença a buscar nous sons juntament amb Bambiriling Sound, fent rub-a-dub en castellà principalment.
Des del primer treball publicat (6DOBLE/2009) on apareixen les primeres composicions, ha col·laborat amb un grapat d'artistes i productors, fins que el 2014 ix el primer disc íntegrament produït per La Plana Tropikal Prods. (CANELA FINA), on es troba un estil més definit i amb col·laboracions com les de Lasai, Sergiote o Supa Bassie. Ara es troba presentant "ESCUCHA Y APRENDE" un EP de 5 cançons també autoproduït. En directe l'hem pogut vore als escenaris del Rototom Sunsplash, Reggus, La Plana Reggae Fest., tant amb banda d'acompanyament com amb selectors. la cultura de l'illa del tresor.

-BERNAT FA
Amb les seues maletes carregades de vinils amb un recull del millor de diversos estils com ara el soul, funk, jazz, latin, ska i rocksteady i amb moltes de ganes de fer-nos ballar de valent.
Bernat Fa és una de les persones més actives de l'escena de la música negra a les nostres terres. Saxofonista en diverses bandes: Bandits, Calmoso & The Black Fang, The Smokings...
També és cofundador de la fabrica de vinils Krakatoa Records i de The Funky Corner.

-SKA BA DYNAMITE SOUNDS

Saul Ska-ba és un agitador cultural a més d'un dels més reconeguts discjòqueis dels ritmes originals jamaicans de València ciutat, fundador del col·lectiu pioner a portar aquests sons a la seva ciutat a través de concerts i punxades Bredda Jamaican Music Club.
Saül Ska-ba porta gairebé 20 anys passejant vinils tant per València com a altres ciutats. Primer amb les més eclèctiques Punky Reggae Parties i més tard amb les més especialitzades Skaba Dynamite Sounds. Per aquestes últimes han passat els més reputats disc-jockey a nivell tant local com estatal dels ritmes sincopats dels 50, 60 i primers 70 tant de Jamaica com d'altres latituds. També ha servit de plataforma per a molts joves punxadiscos

-STEREOTONE

Greetee de la Stereotone Sound Massive and Crew. Tot un veterà de l'escena reggae valenciana i amb una de les millors col.leccions de reggae 70s, 80s i 90s de tot l'estat.
És un membre més de #laplanatropikalcrew on son molts els que han crescut musicalment amb les seues mixtapes. Tota una lliçò de roots reggae, rubadub, digital, dub & early dancehall que no vos podeu perdre !!

-DUB DAWA

És un jove col·lectiu de malalts de la música format a Castellón el 2016. Van crear el seu propi sound de manera artesanal i autogestionada. Des d'aleshores no han parat de predicar el seu gust pel so de qualitat i la cultura. A les seues sessions podem trobar reggae, roots, dub o steppa.

-THE PARTY HORNS

The Party Horns són un comando itinerant de músics de vent avesats en mil batalles.

Sorgits al calor de Bandits, estan presents en molts altres projectes musicals d'arrel negra a les nostres terres com ara Calmoso and The Black Fang, The Party Swingers, Gumbo! o Auxili, a més de participar en gravacions per altres projectes com Ruth Baker, Dry River, Arte Pop o EUKZ.

Assidus a les Jam Sessions al Naraniga, esta és una de les seues primeres incursions en directe al món del Sound System on acompanyaran al col·lectiu Dub Dawa. Sempre on hi ha bona música estan ells preparats per a desenfundar els instruments i muntar bona jarana.

---------------------

Sound System - El poder político de la música
Dave Randall
Traducció de Luis Soldevila
Sorteig d'exemplars patrocinat per Katakrak Liburuak

Com podem fer que la música servisca als interessos de la majoria en comptes de als d'uns pocs? Passa sovint que els que es dediquen a la música volen canviar el món. Tant pioneres a contracorrent com autèntiques estrelles del pop han confiat en el poder polític de la música. Els que manen també han reconegut aquest poder. I és per això que la música es ve utilitzant per desafiar a l'ordre social i polític, però també per reforçar l'estat de les coses. Sound System és el relat de l'aprenentatge d'un treballador de la música que es pregunta què és el que fa que aquesta siga tan poderosa. Aquest llibre va de festes, disturbis i revolucions. Del festival de Glastonbury a les primaveres àrabs, dels concursos de talents al carnestoltes de Trinitat, Randall fa un recorregut extens per llocs i moments en què la disputa pel sentit i l'ús de la música ha estat especialment intensa. Tot això per recordar-nos que la partida continua oberta i que, per molt que malgrat la maquinària de la indústria i per moltes mordasses que ens imposi l'Estat, en la nostra mà està aconseguir que la cultura ens represente.

"Sound system", del músic i activista David Randalll, és un assaig que s'articula al voltant d'una pregunta: com podem aconseguir que la música estiga al servei dels interessos de la majoria de la població? Per a respondre-la, Randall es fixa en el paper que ha tingut la música en processos de mobilitzacions socials, la influència del neoliberalisme en este àmbit o l'ús que en fan les grans estrelles del pop, així com en la seua pròpia experiència (l'autor ha participat en diverses campanyes contra la guerra, el racisme o de solidaritat amb Palestina). El text ha estat traduït al castellà per Luis Soldevila i compta amb un pròleg de Nando Cruz, un periodista que sempre té molt presents totes estes qüestions en el seu treball.
Que encara no vos han entrat suficients ganes de llegir-lo? No patiu, tenim l'argument definitiu: la banda sonora!

Dave Randall ha recorregut el món amb el grup Faithless o acompanyant artistes com Sinead O'Connor i Dido. També ha participat en diverses campanyes i col·lectius contra la guerra, antiracistes i de solidaritat amb Palestina. De l'solapament continu d'aquestes dues activitats, la guitarra i l'activisme, va sorgir un interès personal per les relacions entre música i política. D'aquí les lectures, les converses, les reflexions i la tasca de redacció que van donar lloc a aquest llibre.

Katakrak Liburuak
Esta cooperativa establerta a Iruñea és una llibreria, una cantina, un espai per a la intervenció política, social i cultural. I des 2017 també una editorial.
El propòsit de l'editorial Katakrak és traduir al castellà i euskera textos per pensar i poder intervenir en el moment actual. La seva tasca editorial se centra, per tant, en textos en altres idiomes i, excepcionalment, també en la publicació de textos escrits en castellà. El gruix de l'edició se centra en assajos que es publiquen en els dos idiomes. També compta amb la publicació de narrativa universal en euskera.

https://katakrak.net/cas/editorial/libro/sound-system

---------------------

-CALÇOTS

Angeles i Manolo, a la Vall d'Alba, s'esforcen des de fa anys a traure el millor de la terra. Es neguen a deixar els bancals on han passat tota la seua vida. Per això, amb el mateix esforç i la mateixa il.lusió, es dediquen a treure estos magnífics calçots. De la Plana de l'Arc a la Plana Baixa, del bancal als vostres plats.

---------------------

-CLEMENTINES
EL postre per a esta nova edició de la calçotada 2019 AMB el protagonisme dels citrics de la nostra terra, s’uneixen a nosaltres el nostres amics de SuperNaranjas Online un projecte que ens encanta i vos convidem a descobrir.
SUPERNARANJAS és el projecte d'una família dedicada a les taronges i clementines durant generacions, i amb un sentiment més social que econòmic amb una doble vessant: dignificar i agrair el treball de l'agricultor minifundista i oferir als nostres clients un producte de qualitat immillorable, no només pel sabor de les taronges i mandarines sinó també, i sobretot, per la seva qualitat social.
Paco Usó, l'agricultor, posseeix una llarga trajectòria personal i professional quallada d'experiències. Ja des de nen dedicat a les tasques del camp, Paco atresora coneixements i vivències, conseqüència d'haver treballat durant molts anys en diverses facetes de l'agricultura.

El plaer del treball ben fet i el reconeixement de tota una vida dedicada a la terra fan que cada gota del suc de les nostres taronges sigui un homenatge a tots els xicotets agricultors. Els coneixements agrícoles, l'enginyeria tècnica, les telecomunicacions i la creativitat s'uneixen per a dotar al PROJECTE SUPERNARANJAS de solidesa i viabilitat, on les idees neixen en el camp i arriben al client pensant i cobrint les necessitats de tots dos.
El nostre objectiu és veure créixer una empresa sustentada per quatre pilars: la qualitat de les nostres taronges, el medi ambient, l'economia i la societat. Desenvolupant la nostra activitat a través de la solidaritat, la cooperació i la generositat amb l'agricultor, els proveïdors i el client, practicant sempre una economia de "baix a a dalt".